佛像圖彙352　付・浄土双六

【352】白羊宮（びゃくようきゅう） 

［通釈］ 

四　白羊宮 

［注］ 

四は六が正しい。誤刻であろう。当時は原稿の和紙を版下として版木に貼りつけ、彫師が彫る。原稿に誤字があってもそのまま彫ることが多いが、文章が読める彫師（彫工とも）だと正しい字をわざわざ彫ることもあった。この「四」の場合は恐らく原稿が間違っており、それをそのまま彫ったと思われるが、このような単純な誤りは理解に苦しむ。 

［解説］

 　白羊宮は、黄道十二宮の1番目。おひつじ座。獣帯の黄経0度から30度までの領域で、だいたい3月21日（春分）から4月20日（穀雨）の間まで太陽が留まる（厳密には、太陽通過時期はその年ごとに異なる）。四大元素の火に関係していて、獅子宮・人馬宮と一緒に火のサインに分類される。

［浄土双六］7　愚癡（ぐち） 

 愚癡は三毒煩悩の一つ。無明（むみょう）。仏教の教えを知らず、道理やものごとを如実に知見することができないこと。一般的には「愚痴」と表記し、悩み（迷い）によって的確な判断の出来ないことをいいます。 絵は商家の主人と妻子（あるいは娘と孫）だと思われます。眼鏡をかけた主人がそろばんを見ながら悩ましげな表情。売り上げがよくないのか、ブツブツと愚痴をこぼしている姿です。どんな時もある、なるようになる、と構えればもっと冷静かつ鷹揚に構えて知恵も回るのでしょうが、なかなかそういう境地になれるものではありません。 こうなるとますます視野が狭くなり、家族のことも考えなくなるどころか、目の前にいても邪魔にさえ思うように。心がぐらついてしまうと、人や物に八つ当たりをし、自分を追い込み苦しめるばかりですね。