訓蒙図彙341

訓蒙図彙 341 虫介の部

螵蛸（ひょうしょう）　ootheca; egg mass or pouch made by mantises and cockroaches

［訓読］螵蛸　へうせう（ひょうしょう）　おほぢがぶぐり（おおじがふぐり）、〓蛸（ひょうしょう）、同螳（どうとう）、螂子房（ろうしぼう）なり。

［通釈］螵蛸　ひょうしょう　おおじがふぐり。〓蛸、同螳、螂子房（螳螂（とうろう、カマキリ）の房）である。

［ 注 ］〓は虫の右に上が田、下が十の字

［解説］これはカマキリ類の卵鞘（らんしょう）。「おおじがふぐり」は老人のふぐり（陰嚢）の意。卵塊が褐色の泡状の物質に包まれたもの。球状または棒状で、秋、小枝などに産みつけられる。