訓蒙図彙263

訓蒙図彙 263 虫介の部

蟫（いん）　 silverfish

［訓読］蟫　いん　しみ。蟫魚（いんぎょ）なり。衣魚（いぎょ）、壁魚（へくぎょ）、蛃魚（へいぎょ）、蠧魚（とぎょ）、並びに同じ。

［通釈］蟫　いん　しみ。蟫魚のこと。衣魚、壁魚、蛃魚、蠧魚、並びに同じ。

［解説］現在は「紙魚」という表記が多いように、本や衣類を食い荒らす虫として有名。但し、和本を食い荒らすのはシバンムシ（死番虫）が多く、この虫は容易に大量発生し、卵も肉眼ではわからないので、駆除するのは大変である。紙魚は「壁魚」とも表記するように、壁にいるのを一度見たことがある。蔵書にたかっているのは見たことがなく、実害も今までのところない。