【諸乗法数】10-34

【諸乗法数】10-34

僧預十科　

翻譯　

解義　

習禪　

明律　

感通　

遺身　

讀誦　

護法　

興福　

雜科

註　高僧の徳目の分類十。南朝梁の慧皎が『高僧伝』(梁高僧伝傳十四巻)を撰する際に立てた項目。例によって原典とは語句や順序の相違がある。今原典に当たって正す。

翻譯　原典では譯經。梵語より漢語に訳した人物。

解義　教理の解釈。

神異　超能力。

習禅　瞑想。

明律　戒律の研究。

亡身　捨身成佛。

誦経　経典暗誦。

興福　衆生済度のための福祉事業。

経師　法会の際の音楽。

唱道　説法による布教。

※図はこちら→　https://note.com/11111hiromorinn/n/n1d9dc15a22a1