佛像圖彙87

【87】無尽意菩薩（むじんいぼさつ）

［通釈］

無尽意菩薩

この菩薩の伽陀の声は凡夫の妄想の睡りを覚ます。

大品に「空即無量」とある。

［注］

伽陀　かだ。いわゆる声明（しょうみょう）のこと。経典に節を付けて歌う（読誦する）こと。なお、狭義には十二部経（十二分経）の一つで、経文の一段、または全体の終わりにある韻文体の詩句をいう。十二部経は仏教経典を12に分類した呼び名。

　修多羅(しゅたら)（契経(かいきょう)）

　祇夜(ぎや)（応頌(おうじゅ)）

　伽陀(かだ)（諷頌(ふじゅ)）

　和伽羅那(わがらな)（授記）

　優陀那(うだな)（無問自説）

　尼陀那(にだな)（因縁）

　阿波陀那(あばだな)（譬喩(ひゆ)）

　伊帝曰多伽(いていわったか)（本事）

　闍陀伽(じゃたか)（本生）

　毘仏略(びぶつりゃく)（方広・方等）

　阿浮陀達磨(あぶだだつま)（未曽有(みぞう)）

　優婆提舎(うばだいしゃ)（論議）

初めの三つは経文の体裁から、残りの九つは内容から分けたもの。

大品　だいぼん。大品般若経の略。鳩摩羅什の訳。二十七巻(三十巻に分かつ物も有る)。般若部の経典では巻数の少ない「小品般若経」もあり、六百巻にも及ぶ「大般若経」もある。

空即無量　くうそくむりょう。物の本性は空で、その大きさは計り知れない。広大無辺。

［余説］

芝全交の黄表紙「當世大通佛開帳（とうせいだいつうぶつかいちょう）」では地蔵尊みずから「色道能化地蔵菩薩」と名乗られ、品川と目黒の別れ道に立たれて息子の株を品川の遊郭に誘い、自らも品川で遊ぶというのがあります。絶版になっていますが社会思想社版の「江戸の戲作絵本・続巻一」に入っています。（冢堀庵識）

［解説］

無尽意菩薩は、定慧金剛、無盡金剛菩薩とも。80種類の無尽の法門を説く菩薩。