訓蒙図彙84

訓蒙図彙 84 果蓏の部

栗（りつ）　Japanese chestnut

［訓読］栗　りつ　くり。○茅栗（ばうりつ（ぼうりつ））は、しばぐり。杬子（げんし）は、ささぐり。今按ずるに、二名は、一種。又按ずるに、錐栗（すいりつ）は、俗に云ふひよひよ。栗楔（りつせつ）は、俗に云ふ、しゃくし。栗毬（りつきゅう）は、くりのいが。栗殻（りつかく）は、くりのかは（かわ）。栗扶（りつふ）は、くりのしぶ。

［通釈］栗　りつ　くり。○茅栗は、しばぐり。杬子は、ささぐり。今考えるに、この二つの名は、実は一種類である。又考えるに、錐栗は、俗にいう「ひよひよ」。栗楔は、俗にいう「しゃくし」。栗毬は、くりのいが。栗殻は、くりの皮。栗扶は、くりのしぶのこと。

［用例］

『詩經』豳風．七月：一之日觱發，二之日栗烈，無衣無褐，何以卒歲。

『國語』楚語下：郊褅不過繭栗，烝嘗不過把握。

『漢書』卷二五．郊祀志下：牲用繭栗，玄酒陶匏。／唐．顏師古．注：謂牛角如繭及栗者，牛之小也。

宋．黃庭堅「寄王定國詩」序：往歲過廣陵，值早春嘗作詩云、『春風十里珠簾捲，髣髴三生杜牧之。紅藥梢頭初繭栗，楊州風物鬢成絲』。

宋．黃庭堅「食筍十韻」：繭栗戴地翻，觳觫觸牆壞。

宋．范成大「思佛亭曉望」詩：栗烈剛風刮病眸，登臨何啻緩千憂。

元．無名氏「黃花峪」第四折：我去你禿頭上直打五十個栗爆。

『水滸傳』第二四回：那婆子揪住鄆哥，鑿上兩個栗暴。

『喻世明言』卷一○．滕大尹鬼斷家私：牽住他衣袖兒，捻起拳頭，一連七八個栗暴，打得頭皮都青腫了。