南留別志353

荻生徂徠著『南留別志』353

一　罵を「のる」とよむは、呪咀（じゅそ）といふ事あるより起りて、のろふ事なるべし。祝詞（のりと）を「のつと」といふ。中臣祓(なかとみのはらへ)に「のる」といふは、のたまふ意なり。法を「のり」といふも、上よりのたまひたる事なればなり。古は神と人とわいだめなきゆゑ、「のゝじる」といふは、高声にいふ事なり。神の祝詞も、上の仰せ事も、高声にとなふるゆゑなるべし。

［語釈］

●中臣祓　『延喜式』巻八「六月晦大祓」（大祓詞）をもとにして作られたものと考えられており、12世紀初頭に成立した『朝野群載』巻六に「中臣祭文」として収録されたものが現存最古の本文。「中臣祓詞」(なかとみのはらえことば、略して中臣祓）は毎年６月と１２月の末日に行われる大祓で、犯した「罪」「穢れ」を祓うために唱えられた祝詞。中臣氏が京の朱雀門で奏上していたことから中臣祓の称がある。