南留別志155

荻生徂徠著『南留別志』155

一　姓ありて苗字なきは、京貫の人なり。

［語釈］

●姓　かばね。わが国の上代で、氏族の尊卑を表すための階級的称号。臣(おみ)・連(むらじ)・宿禰(すくね)など数十種がある。　

●苗字　名字とも。家の名。現在は法律上では氏（うじ）と呼ばれ、一般では姓（せい）とも呼ばれており、姓と苗字は同義となっている。　

●京貫　京都に本貫（ほんがん、ほんかん）を持つ人のこと。本貫とは律令制において戸籍の編製が行われた地のこと。本籍地。京都に本貫がある住民を京戸（きょうこ、けいこ）という。京戸の多くは貴族・官人層。但し、京都以外に本貫（氏）を持つ者もいて、在任中は京都に住み、致仕すると本貫に戻った。徂徠が言うのは、京都に本貫を持つ者で、また皇親のうち、皇子・皇女が臣籍降下して勅によって京（右京・左京）に貫附（本貫として戸籍に登録）された人などを指す。この人たちは姓（かばね）を与えられるので、苗字は持たない。