斉諧俗談5

斉諧俗談 5

〇天狗星［てんぐぼし］

日本書紀に言う、「舒明天皇の九年二月十一日に、大きな星が東から西に流れた。雷のような音が轟いた」と。僧旻［そうびん］が言う、「これは星ではない。天狗である」と。この年、蝦夷（えぞ）の兵船が来たということだ。

［語釈］●天狗星　てんぐせい。音を立てて落下したり、地上に落ちて燃えたりする、大きな流星。天狗流星。　●僧旻　「そうみん」とも。 飛鳥・白鳳時代の学僧。新漢人旻(いまきのあやひとみん)とも記す。推古天皇一六年（608）小野妹子に従って中国に渡り、舒明天皇四年（632）帰国。大化元年（645）国博士となり、さらに十師の一人に推されて仏教界の指導的地位に立ち、同五年高向玄理（たかむこのくろまろ）とともに八省百官の制を定めるなど、大化の改新にも参画した。白雉四年（653）没。