政談73
【荻生徂徠『政談』】73
(承前) 幼少の者の養育も、譜代の者の手で育てられるのと、出替わり者の手で育てられるのとではだいぶ違いがある。譜代の者は先祖からの家風をよく知っており、長くその家に仕えていることから、家の親類に至るまでよく知っている。身分が低いながらも恥をも知っている。主人に育てられた恩があるから、主人の子を育てることも心を尽くす。出替わり者だととてもこんなことはなく、ただ俸禄のために一時的に奉公するまでである。このような者が武家の人柄を悪くなるように助長している。
【荻生徂徠『政談』】73
(承前) 幼少の者の養育も、譜代の者の手で育てられるのと、出替わり者の手で育てられるのとではだいぶ違いがある。譜代の者は先祖からの家風をよく知っており、長くその家に仕えていることから、家の親類に至るまでよく知っている。身分が低いながらも恥をも知っている。主人に育てられた恩があるから、主人の子を育てることも心を尽くす。出替わり者だととてもこんなことはなく、ただ俸禄のために一時的に奉公するまでである。このような者が武家の人柄を悪くなるように助長している。
0コメント