訓蒙図彙70

訓蒙図彙 70

翠雀（すいじゃく）

［訓読］翠雀　すいしやく（すいじゃく）　今按ずるに、俗に云ふ、るり。又曰く、翠鳥（すいてう（すいちょう））。

［通釈］翠雀　すいじゃく　今考えるに、俗にいう「るり」であろう。又「翠鳥」という。

北斎画「鵙 翠雀 蛇苺 虎耳草 もず るり へびいちご ゆきのした」

下の鳥が翠雀（るり）