南留別志393

荻生徂徠著『南留別志』393

一   五百年以来茶あり。百年以来烟草（たばこ）あり。世はやうやくに事多くなりぬ。仏老も古はなきなり。

［語釈］

●仏老　釈迦と老子。釈迦の教えと老子の教え。仏教と道教。同様のものとして神儒（神道と儒教）がある。

［解説］現在、ごく当たり前に親しんでいるものも、昔はなかった。果たしてなかった当時のほうがよかったのか、それとも存在する現在のほうがよいのか。一概に決めつけることはできないし、人それぞれ捉え方も違う。それぞれ功罪あい半ばするが、すべて人が使ったり拠り所とするもの。受け手の人のほうが進歩することが大事だろう。